Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 27456a
"يَا مَعْشَرَ المُسْلِمِينَ: اتَّقُوا الزِّنَا فَإِنَّ فِيهِ سِتَّ خِصالٍ: ثَلَاثٌ فِى الدُّنْيَا، وَثَلَاثٌ فِى الآخرَةِ، فَأَمَّا الَّتِى () فِى الدُّنْيَا: فَيَذْهَبُ بِبَهَاءِ الوَجْهِ، وَيُورِثُ الفَقْرَ، وَيُنْقِصُ العُمُرَ، وأَمَّا الَّتِى ( ) فِى الآخِرَةِ فَيُورِثُ السُّخْطَ، وَسُوءَ الحِسَابِ، وَالخُلُودَ فِى النَّارِ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"O assembly of Muslims, beware of fornication, for it has six characteristics: three in this world and three in the Hereafter. As for those which ( ) in this world: it takes away the radiance of the face, brings poverty, and shortens life. As for those which ( ) in the Hereafter: it brings wrath, a bad reckoning, and abiding forever in the Fire."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
الخرائطى في مساوئ الأخلاق، [حل] أبى نعيم في الحلية [هب] البيهقى في شعب الإيمان وضعَّفه، وأبو الفتح الراشدى في جزئه، والرافعى عن حذيفة
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade