Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 21095a
"مَنْ تَزَوَّجَ امْرَأَةً لِعِزِّهَا، لَمْ يَزدْهُ اللهُ ﷻ إِلَّا ذُلا، وَمَنْ تَزَوجَ بِهَا لمَالِهَا، لَمْ يَزِدْهُ اللهُ -تعالى- إِلَّا فَقْرًا، وَمَنْ تَزَوَّجَهَا لِحُسْنِهَا لَمْ يَزِدْهُ اللهُ -تعالى- إِلّا دَنَاءَةً، وَمَنْ تَزَوَّجَ امْرَأَةً لِيَغُضَّ بَصَرَهُ، وَيُحْصِنَ فَرْجَهُ، وَيَصِلَ رَحِمَهُ، فَإِنَّ ذَلَك مِنَّةٌ وَبُورِكَ لَهُ فِيهَا، وَبَارَكَ اللهُ لَهَا فِيهِ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Whoever marries a woman for her honour, Allah will increase him only in humiliation. Whoever marries her for her wealth, Allah (Exalted is He) will increase him only in poverty. Whoever marries her for her beauty, Allah (Exalted is He) will increase him only in baseness. And whoever marries a woman so that he may lower his gaze, guard his chastity, and maintain the ties of kinship, then that is a blessing, and it will be blessed for him, and Allah will bless her for him."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن النجار عن أَنس
machine translationIbn al-Najjār, from Anas.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade