Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9988
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بُشْرَانَ, ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ صَفْوَانَ, ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي الدُّنْيَا, حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ هَاشِمٍ, ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَجْدَةَ الْخُوطِيُّ, ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ, عَنِ ابْنِ الْحَجَّاجِ الْمَهْرِيِّ, عَنْ أَبِي مَيْمُونَةَ اللَّخْمِيِّ:
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَقَفَ عَلَى مَزْبَلَةٍ, فَقَالَ: " هَلُمُّوا إِلَى الدُّنْيَا " وَأَخَذَ خِرَقًا قَدْ بَلِيَتْ عَلَى تِلْكَ الْمَزْبَلَةِ, وَعِظَامًا قَدْ نَخِرَتْ فَقَالَ: " هَذِهِ الدُّنْيَا "
Translation
Machine translation, not reviewed
That the Messenger of Allah ﷺ stood at a dunghill and said: "Come to the world." He took rags that had worn out from that dunghill, and bones that had decayed, and said: "This is the world."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade