Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9898
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَ, أَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ, ثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ, ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ, نَا عَوْفٌ الْأَعْرَابِيُّ, عَنْ أَبِي رَجَاءٍ, وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ, أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكَعْبِيُّ, ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ, أَنَا أَبُو أَيُّوبَ, أَنَا أَبُو الْوَلِيدِ, ثَنَا سَلْمُ بْنُ زَرِيرٍ, ثَنَا أَبُو رَجَاءٍ, عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ,
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: " اطَّلَعْتُ فِي الْجَنَّةِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا الْفُقَرَاءَ ", وَفِي رِوَايَةِ عَوْفٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " اطَّلَعْتُ فِي الْجَنَّةِ فَكَانَ أَكْثَرَ أَهْلِهَا الْفُقَرَاءُ " ثُمَّ اتَّفَقَ, قَالَ: وَاطَّلَعْتُ فِي النَّارِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا النِّسَاءَ "
Translation
Machine translation, not reviewed
From the Prophet ﷺ, he said: "I looked into Paradise and saw that most of its people were the poor." And in the narration of 'Awf: The Messenger of Allah ﷺ said: "I looked into Paradise and most of its people were the poor." Then they agreed, he said: "And I looked into the Fire and saw that most of its people were women."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ, عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ, عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْهَيْثَمِ, عَنْ عَوْفٍ وَكَذَا قَالَهُ عَبْدُ الْوَارِثِ, عَنْ أَيُّوبَ, عَنْ أَبِي رَجَاءٍ, عَنْ عِمْرَانَ, قَالَ الْبُخَارِيُّ: وَقَالَ صَخْرٌ, وَحَمَّادُ بْنُ نَجِيحٍ, عَنْ أَبِي رَجَاءٍ, عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade