Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9762
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ, أَنَا أَبُو حَامِدِ بْنُ بِلَالٍ, نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَسْعُودٍ الْهَمْدَانِيُّ, نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ, نَا الْأَعْمَشُ, وَحَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دَاوُدَ الْعَلَوِيُّ رَحِمَهُ اللهُ إِمْلَاءً قَالَ: نَا أَبُو حَامِدِ بْنُ الشَّرْقِيِّ, إِمْلَاءً عَلَيْنَا مِنْ حِفْظِهِ, نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الذُّهْلِيُّ, نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ, نَا سُفْيَانُ, ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ, أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ, أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ, نَا أَبُو حُذَيْفَةَ, نَا سُفْيَانُ, عَنْ مَنْصُورٍ, وَسُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ, عَنْ أَبِي وَائِلٍ, عَنْ عَبْدِ اللهِ
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " الْجَنَّةُ أَقْرَبُ إِلَى أَحَدِكُمْ مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ, وَالنَّارُ مِثْلُ ذَلِكَ " لَفْظُ حَدِيثِهِمَا سَوَاءٌ,
Translation
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ said: "Paradise is closer to any one of you than the strap of his sandal, and the Fire is likewise." The wording of both of their hadiths is the same.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ, عَنْ أَبِي حُذَيْفَةَ, وَفِي رِوَايَةِ الْفَقِيهِ, قَالَ: عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ, عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade