Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9744
✧ What is related to patience during calamities: that the afflicted person should not tear his garment, strike his face, scratch his skin, nor should the afflicted woman do any of that, cut her hair, raise her voice in weeping, wail, or establish wailing
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ, وَأَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي, نَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ, نَا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ, نَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ, نَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ, عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ, عَنْ أَبِيهِ, عَنْ جَدِّهِ,
قَالَ: ذَكَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَوَّلَ دَعْوَةٍ, فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَشَغَلَهُ, قَالَ: فَاتَّبَعْتُهُ فَالْتَفَتَ إِلَيَّ, فَقَالَ أَبُو إِسْحَاقَ قُلْتُ: نَعَمْ, قَالَ: مَهْ - أَوْ فَمَهْ - فَقُلْتُ: ذَكَرَتَ أَوَّلَ دَعْوَةٍ ثُمَّ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَشَغَلَكَ فَقَالَ: " نَعَمْ, دَعْوَةُ ذِي النُّونِ إِذْ دَعَا فِي الظُّلُمَاتِ {لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ} [الأنبياء: 87] فَإِنَّهُ لَمْ يَدْعُ بِهَا عَبْدٌ فِي شَيْءٍ إِلَّا اسْتُجِيبَ لَهُ "
Translation
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ mentioned the first supplication, when a Bedouin came and occupied him. He said: I followed him, and he turned to me. Abu Ishaq said: I said: "Yes." He said: "Mah," or "Fama." I said: "You mentioned the first supplication, then a Bedouin came and occupied you." He said: "Yes, the supplication of Dhu al-Nun when he called out in the darkness: {None has the right to be worshipped except You; exalted are You. Indeed, I have been of the wrongdoers} [Al-Anbiya: 87]. No servant calls with it for anything except that it is answered for him."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade