Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9609
✧ Mentioning the expiations contained in pains, illnesses and calamities
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْعَطَّارُ, نَا أَبُو عَمْرِو بْنُ نُجَيْدٍ, قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْعَبَّاسِ السَّرَّاجَ, قَالَ: سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ بْنَ السَّرِيِّ السَّقَطِيَّ,
يَقُولُ: مَرِضَ أَبُو الْمُغِيرَةِ الْقَاصُّ وَوَقَعَ فِي بَطْنِهِ الْأَكَلَةُ, فَبَعَثَ إِلَى أَبِي بِالسَّلَامِ, فَقَالَ أَبِي: " اقْرَأْ عَلَيْهِ السَّلَامَ ", وَقَالَ لَهُ: " لَيْسَ مَنْ حَمِدَ اللهَ عَلَى سَيْلَانِ الصَّدِيدِ كَمَنْ حَمِدَهُ عَلَى أَكْلِ الثَّرِيدِ ". قَالَ أَحْمَدُ: " وَفِي اسْتِلْذَاذِ الْبَلْوَى لِمَا يَرَى فِيهَا مِنَ الرَّاحَةِ فِي الْعُقْبَى, وَرَدَ مَا "
Translation
Machine translation, not reviewed
He said: Abu al-Mughirah al-Qass fell ill, and a gangrene developed in his belly. He sent greetings to my father, and my father said: “Convey my greetings to him,” and said to him: “He who praises Allah for the flowing of pus is not like one who praises Him for eating crumbled bread.” Ahmad said: “And in savoring affliction, because of what one sees in it of ease in the Hereafter, there is a return of what…”
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- سمعتإِبْرَاهِيمَ بْنَ السَّرِيِّ السَّقَطِيَّ
- سمعتأَبَا الْعَبَّاسِ السَّرَّاجَ
- d. 365 AHأَبُو عَمْرِو بْنُ نُجَيْدٍنا
- أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْعَطَّارُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.