hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9606

✧ Mentioning the expiations contained in pains, illnesses and calamities

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ, قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرٍ الْأَدَمِيُّ, بِبَغْدَادَ, يَقُولُ: نَا أَبُو الْعَيْنَاءَ, نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ خُبَيْقٍ, نَا يُوسُفُ بْنُ أَسْبَاطٌ, قَالَ: سَمِعْتُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ,

يَقُولُ: " مَا أَصَابَ إِبْلِيسُ مِنْ أَيُّوبَ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي مَرَضِهِ إِلَّا الْأَنِينَ ". ثُمَّ قَالَ سُفْيَانُ: " لَمْ يَفْقَهْ عِنْدَنَا مَنْ لَمْ يَعُدَّ الْبَلَاءَ نِعْمَةً, وَالرَّخَاءَ مُصِيبَةً "

Translation

Machine translation, not reviewed

He said: “Iblis gained nothing from Ayyub, peace be upon him, during his illness except his groaning.” Then Sufyan said: “Among us, one who does not count affliction as a blessing and ease as a calamity has not understood.”

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AH
    سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    سمعت
  2. يُوسُفُ بْنُ أَسْبَاطٌ
    نا
  3. عَبْدُ اللهِ بْنُ خُبَيْقٍ
    نا
  4. أَبُو الْعَيْنَاءَ
    نا
  5. أَبَا بَكْرٍ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرٍ الْأَدَمِيُّ
    سمعت
  6. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  7. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us