hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9585

✧ Mentioning the expiations contained in pains, illnesses and calamities

Show the chain

وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ, أَخْبَرَنِي أَبُو أَحْمَدَ بْنُ زِيَادٍ, عَنِ ابْنِهِ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ, نَا جَدِّي, نَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ, قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ عَثَّامٍ,

قَالَ: دَخَلَ الْفُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ عَلَى ابْنِهِ وَهُوَ مَرِيضٌ يَئِنُّ فَقَالَ: " يَا بُنَيَّ إِنَّ اللهَ أَمْرَضَ فَلَا تَئِنَّ " قَالَ: فَصَاحَ ابْنُهُ صَيْحَةً وَغُشِيَ عَلَيْهِ, قَالَ الْفُضَيْلُ: فَقُلْتُ: " ابْنِي ابْنِي ". قَالَ: " فَمَا أَنَّ حَتَّى فَارَقَ الدُّنْيَا "

Translation

Machine translation, not reviewed

He said: Al-Fudayl ibn 'Iyad entered upon his son while he was ill and groaning, and he said: "My son, indeed Allah has made you ill, so do not groan." He said: His son let out a cry and fainted. Al-Fudayl said: I said: "My son, my son!" He said: Then he did not groan until he departed this world.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. عَلِيَّ بْنَ عَثَّامٍ
    سمعت
  2. الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ
    نا
  3. جَدِّي
    نا
  4. ابْنِهِ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
    عن
  5. أَبُو أَحْمَدَ بْنُ زِيَادٍ
    أخبرني
  6. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  7. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us