Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9543
✧ Mentioning the expiations contained in pains, illnesses and calamities
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بُشْرَانَ, أَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ صَفْوَانَ, أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الدُّنْيَا, قَالَ: أَنْشَدَنِي أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى,
قَوْلَهُ: [البحر السريع] مِفْتَاحُ بَابِ الْفَرَجِ الصَّبْرُ... وَكُلُّ عُسْرٍ مَعَهُ يُسْرُ وَالدَّهْرُ لَا يَبْقَى عَلَى حَالِهِ... وَالْأَمْرُ يَأْتِي بَعْدَهُ الْأَمْرُ وَالْكُرْهُ تُفْنِيهِ اللَّيَالِي الَّتِي... يَفْنَى عَلَيْهَا الْخَيْرُ وَالشَّرُّ وَكَيْفَ يَبْقَى حَالُ مَنْ حَالُهُ... يُسْرِعُ فِيهَا الْيَوْمُ وَالشَّهْرُ
Translation
Machine translation, not reviewed
He said: [Sari' meter] The key to the door of relief is patience... and with every hardship is ease. Time does not remain in one state... and one matter comes after another matter. And hatred, the nights wear it away... on which good and evil perish. And how can the state of one remain whose state... the day and the month hasten in it.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- عنأَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى
- truthful (ṣadūq), ḥāfiẓ, author of worksd. 281 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الدُّنْيَاصدوق ، حافظ ، صاحب تصانيفأنا
- الْحُسَيْنُ بْنُ صَفْوَانَأنا
- d. 415 AHأَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بُشْرَانَأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.