Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9541
✧ Mentioning the expiations contained in pains, illnesses and calamities
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ, نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّغَانِيُّ, بِمَكَّةَ, نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الصَّغَانِيُّ, نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ, أَنَا مَعْمَرٌ, عَنْ أَيُّوبَ, عَنِ الْحَسَنِ,
فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ: {إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا} [الشرح: 6] قَالَ: " خَرَجَ النَّبِيُّ ﷺ يَوْمًا مَسْرُورًا فَرِحًا وَهُوَ يَضْحَكُ وَهُوَ يَقُولُ: " لَنْ يَغْلِبَ عُسْرٌ يُسْرَيْنِ {إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا، إِنَّ مَعَ الْعُسْرَ يُسْرًا} "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū ʿAbdillāh al-Ḥāfiẓ informed us, (he said) Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaghānī narrated to us, in Mecca, (he said) Isḥāq b. Ibrāhīm al-Ṣaghānī narrated to us, (he said) ʿAbd al-Razzāq narrated to us, (he said) Maʿmar informed us, from Ayyūb, from al-Ḥasan,
Machine translation, not reviewed
Concerning the saying of the Almighty: {إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا} [al-Sharḥ: 6], he said: "The Prophet ﷺ went out one day delighted and joyful, laughing, and he was saying: 'One hardship will never overcome two eases. {إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا، إِنَّ مَعَ الْعُسْرَ يُسْرًا}'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade