Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9520
✧ Mentioning the expiations contained in pains, illnesses and calamities
Show the chain
قَالَ: وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ, حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ سَاسَوَيْهِ, حَدَّثَنِي عَمِّي حَاتِمُ بْنُ بِشْرٍ,
قَالَ: مَرِضَ جَدِّي عَطَاءٌ الْخُرَاسَانِيُّ فَدَخَلَ عَلَيْهِ مُحَمَّدُ بْنُ وَاسِعٍ يَعُودُهُ, قَالَ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ, يَقُولُ: " إِنَّ الْعَبْدَ لَيُبْتَلَى فِي مَالِهِ فَيَصْبِرُ فَلَا يَبْلُغُ بِذَلِكَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى, وَيُبْتَلَى فِي بَدَنِهِ فَيَصْبِرُ فَيَبْلُغُ بِذَلِكَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى ". قَالَ: " وَكَانَ عَطَاءٌ قَدْ أَصَابَتْهُ مَرَضَاتٌ "
Translation
Machine translation, not reviewed
He said: My grandfather 'Ata' al-Khurasani fell ill, and Muhammad ibn Wasi' entered upon him to visit him. He said: I heard al-Hasan say: "Indeed, the servant is tested in his wealth, and he is patient, so he does not attain high ranks by that; and he is tested in his body, and he is patient, so he attains high ranks by that." He said: "'Ata' had been afflicted with ailments."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade