hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9369

✧ Mentioning the expiations contained in pains, illnesses and calamities

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ, قَالَ: أَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ, نَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ, نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ, أَنَا جَرِيرٌ, عَنْ مَنْصُورٍ, عَنْ إِبْرَاهِيمَ, عَنِ الْأَسْوَدِ, عَنْ عَائِشَةَ,

أَنَّ شَبَابًا مِنْ قُرَيْشٍ دَخَلُوا عَلَيْهَا وَهُمْ بِمِنًى وَهُمْ يَضْحَكُونَ قَالَتْ: وَمَا يُضْحِكُكُمْ؟ قَالُوا: فُلَانٌ, خَرَّ عَلَى طُنُبِ فُسْطَاطٍ فَكَادَتْ عَيْنُهُ أَنْ تَذْهَبَ. قَالَتْ: فَلَا تَضْحَكُوا, فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُشَاكُ شَوْكَةً فَمَا فَوْقَهَا إِلَّا كُتِبَتْ لَهُ بِهَا دَرَجَةٌ وَمُحِيَتْ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةٌ "

Translation

Machine translation, not reviewed

That some young men of Quraysh entered upon her while they were at Mina, and they were laughing. She said: "What makes you laugh?" They said: "So-and-so fell on a tent peg and his eye nearly went." She said: "Do not laugh, for I heard the Messenger of Allah ﷺ say: 'No Muslim is pricked by a thorn or more than it but that a degree is recorded for him by it and a sin is erased from him by it.'"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us