hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9312

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بُشْرَانَ, أَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ, نَا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ, نَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ, قَالَ: سَمِعْتُ عِيسَى بْنَ يُونُسَ

يَقُولُ: مَا لَقِيتُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيَّ قَطُّ إِلَّا وَأَوَّلُ مَا يَبْتَدِئُ بِهِ يَقُولُ: " لَا تَعْبَأْ بِصَاحِبِ عِيَالٍ, فَقَلَّ مَا رَأَيْتُ صَاحِبَ عِيَالٍ إِلَّا خَلَطَ " قَالَ: وَكَانَ لَهُ بُنَيٌّ تَعِيسٌ يَقُولُ: " يَا أَبَا عَمْرٍو, لَيْتَ اللهَ قَبَضَهُ فَاسْتَرَحْتُ. فَأَقُولُ لِلَّهِ أَبُوكَ أَوَ لَيْسَ قَدْ أَخْبَرْتَنِي أَنَّ عِنْدَكَ مِائَتَيْ دِينَارٍ, وَرُبَّمَا رَبِحْتَ فِيهَا, قَالَ: فَقَدِمْتُ قَدْمَةً مِنَ الْغَزْوِ فَأَوَّلُ مَا ابْتَدَأَنِي بِهِ: مَاتَ حَبِيبِي وَاسْتَرَحْتُ "

Translation

Machine translation, not reviewed

He said: I never met Sufyan al-Thawri but that the first thing he began with was saying: "Do not concern yourself with one who has dependents, for I have rarely seen a man with dependents who did not become mixed up (in his affairs)." He said: He had a wretched young son, and he would say: "O Abu 'Amr, would that Allah had taken him so that I could rest." I would say: "By Allah, your father! Did you not tell me that you have two hundred dinars, and perhaps you profit from them?" He said: I came back from a campaign, and the first thing he began with me was: "My beloved died, and I have rested."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. عِيسَى بْنَ يُونُسَ
    سمعت
  2. مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ
    نا
  3. حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ
    نا
  4. أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ
    أنا
  5. أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بُشْرَانَ
    أخبرنا
  6. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us