Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 913
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدٍ الصُّوفِيُّ، بِمَرْوَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ الْقُرَشِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ نَصْرٍ الْعَبْدِيُّ
قَالَ: " نَادَى مُنَادٍ فِي مَجْلِسِ صَالِحٍ الْمُرِّيِّ لِيَقُمُ الْبَاكُونَ الْمُشْتَاقُونَ إِلَى الْجَنَّةِ فَقَامَ أَبُو جَهْثٍ فَقَالَ: اقْرَأْ يَا صَالِحُ {وَقَدِمْنَا إِلَى مَا عَمِلُوا مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْنَاهُ هَبَاءً مَنْثُورًا أَصْحَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُسْتَقَرًّا، وَأَحْسَنُ مَقِيلًا} [الفرقان: 24] فَقَالَ أَبُو جَهْثٍ: أَرْدِدْهَا يَا صَالِحُ فَمَا فَرَغَ مِنَ الْآيَةِ حَتَّى مَاتَ أَبُو جَهْثٍ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū ʿAbdillāh al-Ḥāfiẓ informed us, Abū Bakr b. Muḥammad al-Ṣūfī informed us, in Marw, Muḥammad b. Yūnus al-Qurashī narrated to us, Ismāʿīl b. Naṣr al-ʿAbdī narrated to us
Machine translation, not reviewed
He said: "A caller called out in the gathering of Salih al-Murri: 'Let those who weep and long for Paradise stand up.' Abu Jahth stood up and said: 'Recite, O Salih: {And We will turn to what they did of deeds and make it scattered dust. The companions of Paradise, that Day, will be better in residence and finer in resting place} [Al-Furqan: 24].' Abu Jahth said: 'Repeat it, O Salih.' He had not finished the verse before Abu Jahth died."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- حدثناإِسْمَاعِيلُ بْنُ نَصْرٍ الْعَبْدِيُّ
- Weakd. 286 AHمُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ الْقُرَشِيُّضعيفحدثنا
- d. 345 or 348 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدٍ الصُّوفِيُّأخبرنا
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.