Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 8979
✧ And from this chapter is avoiding wrongdoers
Show the chain
أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو الْفَتْحِ, أنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ, نا مُحَمَّدُ بْنُ عُقَيْلٍ الْبَلْخِيُّ, نا أَبُو جَعْفَرٍ, نا عَبْدُ اللهِ بْنُ خُبَيْقٍ, عَنْ حُذَيْفَةَ الْمَرْعَشِيَّ,
قَالَ: " إِذَا دَعَاكَ مَنْ يُرِيدُ اللهَ كُنْتَ فِي رَاحَةٍ مِنْ إِجَابَتِهِ, وَإِذَا دَعَاكَ بِعِزِّ اللهِ هَمَّكَ ذَلِكَ تُرِيدُ أَنْ تُكَافِئَهُ "
Translation
Chain of narrators
machine translationThe Shaykh Abū al-Fatḥ informed us, (he said:) ʿAbd al-Raḥmān b. Aḥmad informed us, (he said:) Muḥammad b. ʿUqayl al-Balkhī narrated to us, (he said:) Abū Jaʿfar narrated to us, (he said:) ʿAbdullāh b. Khubayq narrated to us, from Ḥudhayfah al-Marʿashī,
Machine translation, not reviewed
He said: "When someone who desires God calls you, you will be at ease about answering him; but when someone calls you by the might of God, that will weigh on you, as you will want to repay him."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade