hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 8968

✧ And from this chapter is avoiding wrongdoers

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو ذَرٍّ الْهَرَوِيُّ, أنا عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ الْوَاعِظُ, بِبَغْدَادَ, وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكَاتِبُ بِمِصْرَ قَالَا: نا أَبُو بَكْرِ بْنُ دُرَيْدٍ, نا أَبُو حَاتِمٍ, عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ, عَنْ يُونُسَ,

قَالَ: " كَانَ فِي مِحْرَابِ عَمْدَانَ بِصَنْعَاءَ ثَلَاثَةُ أَسْطُرٍ مَكْتُوبٌ فِي صَدْرِهِ سَلِّطِ السُّكُوتَ عَلَى لِسَانِكَ إِنْ كَانَتِ الْعَافِيَةُ مِنْ شَأْنِكَ, وَفِي الْجَانِبِ الْأَيْمَنِ: السُّلْطَانُ نَارٌ فَانْصَرِفْ عَنْ مُكَافَحَتِهَا, وَفِي الْجَانِبِ الْأَيْسَرِ: وَلِّ الْكَلَامَ غَيْرَكَ "

Translation

Machine translation, not reviewed

He said: "In the prayer niche of 'Amdan in San'a' there were three lines written. On its front: 'Keep silence on your tongue if well-being is your concern.' On the right side: 'The ruler is a fire, so turn away from confronting it.' On the left side: 'Entrust speech to someone other than yourself.'"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us