MajelisNoteDalilدليل

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 8912

✧ Lowering the voice when sneezing

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ, وَأَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي, قَالَا: نا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ, نا أَبُو عُتْبَةَ أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ, نا بَقِيَّةُ, نا الْوَضِينُ, عَنْ يَزِيدَ بْنِ مَرْثَدٍ, أَدْرَكَ ثَلَاثَةً مِنْ أَصْحَابِ

النَّبِيِّ ﷺ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ, وَشَدَّادَ بْنَ أَوْسٍ, وَوَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ قَالُوا: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِذَا تَجَشَّأَ أَحَدُكُمْ أَوْ عَطَسَ, فَلَا يَرْفَعْنَ بِهِمَا الصَّوْتَ, فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يُحِبُّ أَنْ يَرْفَعَ بِهِمَا الصَّوْتَ "

Translation

Chain of narrators

machine translationAbū ʿAbdillāh al-Ḥāfiẓ and Aḥmad b. al-Ḥasan al-Qāḍī informed us, they said: Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb narrated to us, Abū ʿUtbah Aḥmad b. al-Faraj narrated to us, Baqiyyah narrated to us, al-Waḍīn narrated to us, from Yazīd b. Marthad, who met three of the Companions of

Machine translation, not reviewed

the Prophet ﷺ: ʿUbādah b. al-Ṣāmit, Shaddād b. Aws, and Wāthilah b. al-Asqaʿ. They said: The Messenger of God ﷺ said: "When one of you belches or sneezes, let him not raise his voice with either of them, for the Devil loves that the voice be raised with them."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us