Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 8800
✧ The etiquettes of visiting the sick
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْوَاعِظَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرِ بْنَ عَلِيٍّ السَّاوِيَّ وَرَّاقَ أَبِي زُرْعَةَ الرَّازِيِّ،
يَقُولُ: حَضَرَتُ أَبَا زُرْعَةَ وَهُوَ فِي السَّوْقِ، وَعِنْدَهُ أَبُو حَاتِمٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ، وَالْمُنْذِرُ بْنُ شَاذَانَ، وَجَمَاعَةٌ مِنَ الْعُلَمَاءِ، فَذَكَرُوا حَدِيثَ التَّلْقِينِ، وَاسْتَحْيَوْا مِنْ أَبِي زُرْعَةَ أَنْ يُلَقِّنُوهُ التَّوْحِيدَ فَقَالُوا: تَعَالَوْا نَذْكُرُ الْحَدِيثَ، فَقَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ: نا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ صَالِحٍ، وَجَعَلَ يَقُولُ ابْنُ ابْنُ وَلَمْ يُجَاوِزْ، فَقَالَ أَبُو حَاتِمٍ: نا بُنْدَارٌ، قَالَ: نا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ وَسَكَتَ، وَلَمْ يُجَاوِزْ، وَالْبَاقُونَ سَكَتُوا، فَقَالَ أَبُو زُرْعَةَ وَهُوَ فِي السَّوْقِ: نا بُنْدَارٌ، نا أَبُو عَاصِمٍ، نا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرِيبٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَنْ كَانَ آخِرَ كَلَامِهِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ " وَتُوُفِّيَ أَبُو زُرْعَةَ رَحِمَهُ اللهُ
Translation
Machine translation, not reviewed
He said: I attended Abu Zur'ah while he was in the market, and with him were Abu Hatim, Muhammad ibn Muslim, al-Mundhir ibn Shadhan, and a group of scholars. They discussed the hadith on prompting, and they were shy before Abu Zur'ah to prompt him with monotheism, so they said: "Come, let us mention the hadith." Abu 'Abd Allah Muhammad ibn Muslim said: Al-Dahhak ibn Makhlad Abu 'Asim told us, from 'Abd al-Hamid ibn Ja'far, from Salih, and he kept saying 'Ibn, ibn,' and did not go beyond that. Abu Hatim said: Bundar told us, he said: Abu 'Asim told us, from 'Abd al-Hamid ibn Ja'far, and he was silent and did not go beyond it. The rest kept silent. Then Abu Zur'ah, while in the market, said: Bundar told us, Abu 'Asim told us, 'Abd al-Hamid ibn Ja'far told us, from Ibn Abi 'Arib, from Kathir ibn Murrah al-Hadrami, from Mu'adh ibn Jabal, who said: The Messenger of Allah ﷺ said: "Whoever's last words are: There is no god but Allah, enters Paradise." Abu Zur'ah died, may Allah have mercy on him.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade