MajelisNoteDalilدليل

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 8663

✧ The account of Ibrahim concerning embracing, in the thirty-third part of the History

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ، قَالَ: نا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ الْهَجَمِيَّ الْبَصْرِيَّ، يَقُولُ: سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ عَبْدِ اللهِ،

يَقُولُ وَقَدْ سَأَلَهُ رَجُلٌ، فَقَالَ: يَا أَبَا مُحَمَّدٍ إِلَى مَنْ تَأْمُرُنِي أَجْلِسُ؟، قَالَ: " إِلَى مَنْ تُكَلِّمُكَ جَوَارِحُهُ، لَا مَنْ يُكَلِّمُكَ لِسَانُهُ "

Translation

Chain of narrators

machine translationAbū Saʿd al-Mālīnī informed us, he said: Aḥmad b. Muḥammad b. al-Ḥasan narrated to us, he said: I heard Abū Bakr al-Hajamī al-Baṣrī say: I heard Sahl b. ʿAbdillāh say,

Machine translation, not reviewed

He said, when a man asked him: "O Abū Muḥammad, with whom do you command me to sit?" He said: "With the one whose limbs speak to you, not the one whose tongue speaks to you."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us