Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 8631
✧ The account of Ibrahim concerning embracing, in the thirty-third part of the History
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ - هُوَ الْخُسْرَوْجِرْدِيُّ، قَالَ: نا أَبُو سُلَيْمَانَ دَاوُدُ بْنُ الْحُسَيْنِ، قَالَ: نا سَعْدُ بْنُ يَزِيدَ الْفَرَّاءُ، قَالَ: نا الْمُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ، وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، نا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، نا يَحْيَى بْنُ الْبَخْتَرِيِّ الْحِنَّائِيُّ، نا هُدْبَةُ، نا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ،
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ، قَالَ: " مَا تَحَابَّ رَجُلَانِ فِي اللهِ إِلَّا كَانَ أَفْضَلَهُمَا أَشَدُّهُمَا حُبًّا لِصَاحِبِهِ ". وَفِي رِوَايَةِ الْفَرَّاءِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَا تَحَابَّ اثْنَانِ فِي اللهِ " فَذَكَرَهُ. تَابَعَهُ عَبْدُ اللهِ فَذَكَرَهُ، تَابَعَهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ الْبَاهِلِيُّ عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū ʿAbdillāh al-Ḥāfiẓ informed us, he said: Abū Ḥāmid Aḥmad b. Muḥammad b. al-Ḥusayn, he is al-Khusrawjirdī, informed me, he said: Abū Sulaymān Dāwūd b. al-Ḥusayn narrated to us, he said: Saʿd b. Yazīd al-Farrāʾ narrated to us, he said: al-Mubārak b. Faḍālah narrated to us. And ʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān informed us, Aḥmad b. ʿUbayd al-Ṣaffār narrated to us, Yaḥyā b. al-Bakhtarī al-Ḥinnāʾī narrated to us, Hudbah narrated to us, Mubārak b. Faḍālah narrated to us, from Thābit, from Anas,
Machine translation, not reviewed
That the Messenger of God ﷺ said: "Two men do not love each other for God's sake except that the better of them is the one who has the stronger love for his companion." And in the narration of al-Farrāʾ, he said: The Messenger of God ﷺ said: "Two do not love each other for God's sake" and he mentioned it. ʿAbdullāh followed him and mentioned it; ʿAbdullāh b. al-Zubayr al-Bāhilī followed him, from Thābit, from Anas.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade