Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 8483
✧ The manner of greeting and the manner of responding
Show the chain
وَأَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا، قَالَ: نا أَبُو الْعَبَّاسِ، قَالَ: نا بَحْرٌ، قَالَ: نا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ،
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ: فَقَالَ رَجُلٌ فِي الْمَجْلِسِ: يَا رَسُولَ اللهِ أَلَا أَقُومُ فَأَكْتَسِبُ ثَلَاثِينَ حَسَنَةً؟، فَقَالَ: " بَلَى "، فَقَامَ الرَّجُلُ فَجَالَ مَشْيًا، ثُمَّ أَقْبَلَ إِلَى الْمَجْلِسِ، فَقَالَ: " السَّلَامُ عَلَيْكُمْ "، فَرَدَّ عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَا أَسْرَعَ مَا نَسِيَ أَخُوكُمْ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAnd Abū Zakariyyā informed us, he said: Abū al-ʿAbbās narrated to us, he said: Baḥr narrated to us, he said: Ibn Wahb narrated to us, he said: Yaʿqūb b. ʿAbd al-Raḥmān narrated to me, from Muslim b. Abī Maryam,
Machine translation, not reviewed
From the Prophet ﷺ with this hadith, he said: A man in the gathering said: "O Messenger of Allah, shall I not get up and earn thirty good deeds?" He said: "Yes, indeed." So the man got up and walked about, then came back to the gathering and said: "Peace be upon you." The Messenger of Allah ﷺ returned his greeting, and the Messenger of Allah ﷺ said: "How quickly your brother has forgotten!"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade