Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 8440
✧ The manner of standing at the door of the house when asking permission, and what one says when asked, "Who is it?"
Show the chain
وَأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، قَالَ: أنا أَبُو بَكْرٍ الْقَطَّانُ، قَالَ: نا أَبُو الْأَزْهَرِ، قَالَ: نا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، قَالَ: نا أَبِي، قَالَ: سَمِعْتُ الْأَعْمَشَ، يُحَدِّثُ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، عَنْ هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ:
أَنَّ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ اسْتَأْذَنَ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَهُوَ فِي بَيْتِهِ وَاسْتَقْبَلَ سَعْدٌ بِوَجْهِهِ الْبَيْتَ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " هَكَذَا يَا سَعْدُ وَإِنَّمَا الِاسْتِئْذَانُ مِنَ النَّظَرِ ". " كَذَا وَجَدْتُهُ فِي كِتَابِي سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAnd Abū Ṭāhir the jurist informed us, he said: Abū Bakr al-Qaṭṭān informed us, he said: Abū al-Azhar narrated to us, he said: Wahb b. Jarīr narrated to us, he said: my father narrated to us, he said: I heard al-Aʿmash narrating, from Ṭalḥah b. Muṣarrif, from Hudhayl b. Shuraḥbīl:
Machine translation, not reviewed
That Saʿd b. Mālik asked permission to enter upon the Messenger of Allah ﷺ while he was in his house, and Saʿd faced the house directly. The Prophet ﷺ said: "Like this, O Saʿd? Asking permission is only because of the looking." "Thus I found it in my book: Saʿd b. Mālik."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade