MajelisNoteDalilدليل

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 8437

✧ The manner of standing at the door of the house when asking permission, and what one says when asked, "Who is it?"

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، قَالَ: أنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ: نا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ، قَالَ: نا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ: نا أَبِي، قَالَ: نا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِرْقٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ،

قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا أَتَى بَابَ قَوْمٍ لَمْ يَسْتَقْبِلِ الْبَابَ بِتِلْقَاءِ وَجْهِهِ، وَلَكِنْ عَنْ رُكْنِهِ الْأَيْمَنِ أَوِ الْأَيْسَرِ، يَقُولُ: " السَّلَامُ عَلَيْكُمْ "، وَذَلِكَ أَنَّ الدُّورَ لَمْ يَكُنْ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا سُتُورٌ

Translation

Chain of narrators

machine translationʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān informed us, he said: Aḥmad b. ʿUbayd informed us, he said: ʿUbayd b. Sharīk narrated to us, he said: ʿAmr b. ʿUthmān narrated to us, he said: my father narrated to us, he said: Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥmān b. ʿIrq narrated to us, from ʿAbdullāh b. Busr,

Machine translation, not reviewed

He said: When the Messenger of Allah ﷺ came to the door of a people, he would not face the door directly, but would stand to its right side or its left side, and say: "Peace be upon you." That was because the houses at that time had no curtains over them.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us