Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 8358
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، نا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ، نا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، نا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ، حَدَّثَنِي رَجُلٌ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ الرُّحَافِيُّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ،
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِرِجَالِكُمْ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ "؟ قَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: " النَّبِيُّ فِي الْجَنَّةِ، وَالصِّدِّيقُ فِي الْجَنَّةِ، وَالشَّهِيدُ فِي الْجَنَّةِ، وَالْمَوْلُودُ فِي الْجَنَّةِ، وَرَجُلٌ زَارَ أَخَاهُ فِي نَاحِيَةِ الْمِصْرِ يَزُورُهُ فِي اللهِ فِي الْجَنَّةِ، وَنِسَاؤُكُمْ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ الْوَدُودُ الْعَؤُودُ عَلَى زَوْجِهَا، الَّتِي إِذَا غَضِبَ جَاءَتْ حَتَّى تَضَعَ يَدَهَا فِي يَدِهِ، ثُمَّ تَقُولُ: لَا أَذُوقُ غَمْضًا حَتَّى تَرْضَى "
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān informed us, (he said) Aḥmad b. ʿUbayd informed us, (he said) Aḥmad b. Yaḥyā al-Ḥulwānī narrated to us, (he said) Muḥammad b. al-Ṣabbāḥ narrated to us, (he said) Khalaf b. Khalīfah narrated to us, (he said) a man narrated to me, from Abū Hāshim al-Ruḥāfī, from Saʿīd b. Jubayr, from Ibn ʿAbbās,
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ said: "Shall I not inform you of your men who are among the people of Paradise?" They said: "Yes, O Messenger of Allah." He said: "The Prophet is in Paradise, the truthful one (ṣiddīq) is in Paradise, the martyr is in Paradise, the newborn child is in Paradise, and a man who visits his brother in a far part of the city, visiting him for the sake of Allah, is in Paradise. And your women who are among the people of Paradise are the loving, the one who returns to her husband, who, when he is angry, comes until she places her hand in his hand, then says: I will not taste sleep until you are pleased."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Same hadith, other wordings
- Syu'abul Iman 8359فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ، إِلَّا أَنَّ هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ بِمَرَّةٍ