Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 8255
Show the chain
وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ بْنِ سَيْفٍ السَّدُوسِيُّ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مُطَيَّبٍ، عَنْ مَنْصُورِ ابْنِ صَفِيَّةَ، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ،
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ: " أَذَّنَ فِي أُذُنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ يَوْمَ وُلِدَ، فَأَذَّنَ فِي أُذُنِهِ الْيُمْنَى، وَأَقَامَ فِي أُذُنِهِ الْيُسْرَى " فِي هَذَيْنِ الْإِسْنَادَيْنِ ضَعْفٌ، قَالَ: " وَالثَّانِيَةُ أَنْ يُحَنِّكَهُ بِتَمْرٍ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَبِحُلْوٍ يُشْبِهُهُ، وَيَنْبَغِي أَنْ يَتَوَلَّى ذَلِكَ مِنْهُ مَنْ يُرْجَى خَيْرُهُ وَبَرَكَتُهُ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAnd ʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān informed us, Aḥmad b. ʿUbayd al-Ṣaffār informed us, Muḥammad b. Yūnus narrated to us, al-Ḥasan b. ʿUmar b. Sayf al-Sadūsī narrated to us, al-Qāsim b. Muṭayyab narrated to us, from Manṣūr Ibn Ṣafiyyah, from Abū Maʿbad, from Ibn ʿAbbās,
Machine translation, not reviewed
That the Prophet ﷺ "called the adhan in the ear of al-Ḥasan b. ʿAlī on the day he was born; he called the adhan in his right ear and the iqamah in his left ear." There is weakness in these two chains of narration. He said: "The second is that he rubs his palate with a date, and if he does not find one, then with something sweet similar to it, and it is fitting that this be done for him by one from whom goodness and blessing are hoped for."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade