Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 8184
✧ Supplication and asking Allah, Mighty and Majestic, for good character
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَا: نا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ، نا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ، نا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ، نا إِسْرَائِيلُ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَائِشَةَ،
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، أَنَّهُ قَالَ: " اللهُمَّ أَحْسَنْتَ خَلْقِي فَأَحْسِنْ خُلُقِي " قَالَ الْإِمَامُ أَحْمَدُ: وَرَفَعَهُ أَيْضًا أَبُو شِهَابٍ الْحَنَّاطُ عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ، قَالَ: كَانَ مِنْ دُعَاءِ النَّبِيِّ ﷺ يَقُولُ: " اللهُمَّ كَمَا حَسَّنْتَ خَلْقِي فَأَحْسِنْ خُلُقِي "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū ʿAbdillāh al-Ḥāfiẓ and Abū Bakr b. al-Ḥasan informed us, they said: Abū al-ʿAbbās al-Aṣamm narrated to us, Muḥammad b. Khālid narrated to us, Aḥmad b. Khālid narrated to us, Isrāʾīl narrated to us, from ʿĀṣim b. Sulaymān, from ʿAbdullāh b. al-Ḥārith, from ʿĀʾishah,
Machine translation, not reviewed
From the Prophet ﷺ, that he said: "O Allah, You have made my form good, so make my character good." Imam Aḥmad said: Abū Shihāb al-Ḥannāṭ ʿAbd Rabbihi b. Nāfiʿ also narrated it as raised to the Prophet (marfūʿ), from ʿĀṣim al-Aḥwal with this chain. He said: Among the supplications of the Prophet ﷺ was that he would say: "O Allah, as You have made my form good, so make my character good."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةَأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- Trustworthyd. also said: after 90 AH, also said after: 120 AH, also said after: 140 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِثقةعن
- Trustworthyd. 141, 142 or 143 AHعَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَثقةعن
- Trustworthy (thiqah); he was criticized without any valid proofd. Abū Nuʿaym said, and Qaʿnab b. al-Muḥarrar: 160 AH. Hārūn b. Ḥātim said, from Dubays: 161 AH. Khalīfah b. Khayyāṭ said, and Muḥammad b. Saʿd: 162 AH, Mughulṭāy said: 164 AHإِسْرَائِيلُثقة ، تُكلم فيه بلا حجةنا
- Truthfuld. 214 or 215 AHأَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍصدوقنا
- Truthfuld. 261–270 AHمُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍصدوقنا
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّنا
- أخبرناأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.