Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 7973
✧ Abandoning anger, suppressing rage, and pardoning when able; Allah, Mighty and Majestic, says: "and those who restrain anger and pardon people; and Allah loves the doers of good"
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ، قَالَا: أنا الْحَسَنُ، بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ الْخَيَّاطَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ ذَا النُّونِ، بِمِصْرَ،
يَقُولُ: " ثَلَاثَةٌ مِنْ أَعْلَامِ الْإِسْلَامِ: النَّظَرُ لِأَهْلِ الْمِلَّةِ، وَكَفُّ الْأَذَى عَنْهُمْ، وَالْعَفْوُ عِنْدَ الْقُدْرَةِ عَنْ مُسِيئِهِمْ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū ʿAbdillāh al-Ḥāfiẓ and Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Muḥammad al-Muqriʾ informed us, both said: al-Ḥasan informed us, with it Muḥammad b. Isḥāq, he said: I heard Abū ʿUthmān al-Khayyāṭ say: I heard Dhū al-Nūn, in Egypt,
Machine translation, not reviewed
He said: "Three are among the signposts of Islam: looking after the people of the faith, restraining harm from them, and pardoning, when one has the power to do otherwise, the one among them who does wrong."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade