Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 7870
✧ Humility and abandoning pride, haughtiness, arrogance, boasting, and praise
Show the chain
وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّيْنَوَرِيُّ، أنا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّقَّاقُ، نا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، نا أَبُو يُوسُفَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الصَّيْدَلَانِيُّ الرَّقِّيُّ، نا الْوَلِيدُ بْنُ سَلَمَةَ الْأَزْدِيُّ، حَدَّثَنِي النَّصْرُ بْنُ مُحْرِزٍ، وَالْأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِيَّاكُمْ وَمُشَارَّةُ النَّاسِ، فَإِنَّهَا تَدْفِنُ الْغُرَّةَ، وَتُظْهِرُ الْعِرَّةَ " قَالَ الْوَلِيدُ: " يَعْنِي بِالْغُرَّةِ حُسْنَ الرَّجُلِ " " تَفَرَّدَ بِهِ الْوَلِيدُ بْنُ سَلَمَةَ الْأُردُنِيُّ، وَلَهُ مِنْ أَمْثَالِ هَذَا أَفْرَادٌ لَمْ يُتَابَعْ عَلَيْهَا، وَاللهُ أَعْلَمُ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAnd Abū ʿAbdillāh al-Ḥusayn b. Muḥammad al-Daynawarī informed us, he said: Abū al-Qāsim ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Raḥmān al-Daqqāq informed us, he said: Muḥammad b. ʿAbd al-ʿAzīz narrated to us, he said: Abū Yūsuf Muḥammad b. Aḥmad al-Ṣaydalānī al-Raqqī narrated to us, he said: al-Walīd b. Salamah al-Azdī narrated to us, he said: al-Naṣr b. Muḥriz and al-Awzāʿī narrated to me, from Yaḥyā b. Abī Kathīr, from Abū Salamah, from Abū Hurayrah,
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ said: "Beware of quarreling with people, for it buries the blaze of distinction (al-ghurrah) and exposes the fault (al-ʿirrah)." Al-Walīd said: "By al-ghurrah he means a man's good appearance." "Al-Walīd b. Salamah al-Urdunnī was alone in narrating it, and he has other singular reports like this which no one corroborated. And Allah knows best."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade