hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 7835

✧ Humility and abandoning pride, haughtiness, arrogance, boasting, and praise

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، أنا أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ، نا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، نا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، نا مِسْعَرٌ، عَنْ أَبِي مُصْعَبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ كَعْبٍ،

قَالَ: " يَأْتِي الْمُتَكَبِّرُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِثْلَ الذَّرِّ فِي صُوَرِ الرِّجَالِ، يَغْشَاهُمْ - أَوْ يَأْتِيهِمُ - الذُّلُّ مِنْ كُلِّ مَكَانٍ، يُسْلَكُونَ فِي نَارِ الْأَنْيَارِ، يُسْقَوْنَ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ عُصَارَةَ أَهْلِ النَّارِ "

Translation

Chain of narrators

machine translationAbū Zakariyyā b. Abī Isḥāq informed us: Abū ʿAbdillāh b. Yaʿqūb told us: Muḥammad b. ʿAbd al-Wahhāb narrated to us: Jaʿfar b. ʿAwn narrated to us: Misʿar narrated to us, from Abū Muṣʿab, from his father, from Kaʿb,

Machine translation, not reviewed

He said: "The arrogant will come on the Day of Resurrection like small ants in the forms of men. Humiliation will cover them – or will come to them – from every place. They will be driven into the fire of fires (nār al-anyār), given to drink from the mud of khabāl, the juice of the people of the Fire."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Trustworthyd. 34 AH, also said: 32 AH, and al-Wāqidī stated it definitively, and al-Haytham b. ʿAdī, and Khalīfah b. Khayyāṭ, and ʿAmr b. ʿAlī, and more than one
    كَعْبٍثقة
    عن
  2. he was a Companion, but the chain establishing this is weak
    أَبِيهِله صحبة ، إلا أن الإسناد إليه بذلك واه
    عن
  3. أَبِي مُصْعَبٍ
    عن
  4. مِسْعَرٌ
    نا
  5. Truthfuld. 206 or 207 AH
    جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍصدوق
    نا
  6. Trustworthy, Knowledgeabled. 268 or 272 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِثقة عارف
    نا
  7. أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ
    أنا
  8. أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us