hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 7764

✧ Gentleness and soundness of heart

Show the chain

وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ الصَّنْعَانِيُّ بِمَكَّةَ، نا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍ، أنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ رَافِعٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،

قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " الْمُؤْمِنُ غِرٌّ كَرِيمٌ، وَالْفَاجِرٌ خَبٌّ لَئِيمٌ "

Translation

Chain of narrators

machine translationAnd Abū ʿAbdillāh al-Ḥāfiẓ informed us, (he said:) Abū ʿAbdillāh Muḥammad b. ʿAlī b. ʿAbd al-Ḥamīd al-Ṣanʿānī informed us in Mecca, (he said:) Isḥāq b. Ibrāhīm b. ʿAbbād narrated to us, (he said:) ʿAbd al-Razzāq informed us, (he said:) Bishr b. Rāfiʿ narrated to me, from Yaḥyā b. Abī Kathīr, from Abū Salamah, from Abū Hurayrah,

Machine translation, not reviewed

He said: The Messenger of Allah ﷺ said: "The believer is unsuspecting and generous, while the wicked person is deceitful and ignoble."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبِي هُرَيْرَةَالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Trustworthy, Prolific Narratord. 94 or 104 AH
    أَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثر
    عن
  3. Trustworthy, Firm, but Practices Tadlis and Mursald. 129, 130 or 132 AH
    يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسل
    عن
  4. jurist, weak in hadith (ḍaʿīf al-ḥadīth)
    بِشْرُ بْنُ رَافِعٍفقيه ، ضعيف الحديث
    حدثني
  5. Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), a renowned author (muṣannif); he went blind at the end of his life and his memory changed (taghayyara), and he had Shiite leanings (kāna yatashayyaʿ)d. 211 AH
    عَبْدُ الرَّزَّاقِثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيع
    أنا
  6. d. 284, 285 or 287 AH
    إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍ
    نا
  7. أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ الصَّنْعَانِيُّ بِمَكَّةَ
    أنا
  8. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us