Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 7757
✧ Gentleness and soundness of heart
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، نا تَمْتَامٌ مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ، نا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، نا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ:
سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: " مَاتَ رَجُلٌ فَقِيلَ لَهُ: مَا عَمِلْتَ؟ قَالَ: كُنْتُ أُبَايِعُ النَّاسَ، وَأَتَجَاوَزُ فِي السِّكَّةِ، وَأُنْظِرُ الْمُعْسِرَ فَدَخَلَ الْجَنَّةَ "، قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ الْبَدْرِيُّ، وَأَنَا قَدْ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān informed us, (he said) Aḥmad b. ʿUbayd al-Ṣaffār informed us, (he said) Tamtām Muḥammad b. Ghālib narrated to us, (he said) Muslim b. Ibrāhīm narrated to us, (he said) Shuʿbah narrated to us, from ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr, from Ribʿī b. Ḥirāsh, from Ḥudhayfah, who said:
Machine translation, not reviewed
I heard the Prophet ﷺ say: "A man died, and it was said to him: 'What did you do?' He said: 'I used to deal with people, and I would be lenient with the coinage, and I would give respite to the one in hardship.' So he entered Paradise." Abū Masʿūd al-Badrī said: "And I too heard it from the Messenger of Allah ﷺ."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، وَرَوَاهُ الْبُخَارِيُّ، وَمُسْلِمٌ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ، عَنْ شُعْبَةَ
machine translationAl-Bukhārī narrated it from Muslim b. Ibrāhīm, and al-Bukhārī and Muslim narrated it by another route, from Shuʿbah.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade