Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 7700
✧ Cheerfulness and good demeanor toward fellow Muslims one meets
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنا أَبُو إِسْحَاقَ إِِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرَوَيْهِ الْعَبْدُ الدَّلِيلُ بِمَرْوَ، نا أَحْمَدُ بْنُ الصَّلْتِ الْحِمَّانِيُّ، نا ثَابِتٌ الزَّاهِدُ، قَالَ: سَمِعْتُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيَّ، يَقُولُ: سَمِعْتُ مَنْصُورًا، يَقُولُ: سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ الْحَسَنِ،
يَقُولُ: " قَدِ اسْتَرَقَّكَ بِالْوُدِّ مَنْ سَبَقَكَ إِلَى الْبِشْرِ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū ʿAbdillāh al-Ḥāfiẓ informed us, (he said:) Abū Isḥāq Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿAmrawayh al-ʿAbd al-Dalīl informed us in Marw, (he said:) Aḥmad b. al-Ṣalt al-Ḥimmānī narrated to us, (he said:) Thābit al-Zāhid narrated to us, he said: I heard Sufyān al-Thawrī say: I heard Manṣūr say: I heard ʿAlī b. al-Ḥasan say,
Machine translation, not reviewed
He used to say: "Whoever precedes you to a cheerful countenance has enslaved you with affection."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade