Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 7598
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَانَ الْجَلَّابُ، نا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدَةَ الْمِصِّيصِيُّ، نا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو قُتَيْبَةَ سَالِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْآدَمِيُّ بِمَكَّةَ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ زَنْجَوَيْهِ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، عَنِ ابْنِ عَيَّاشٍ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْوَلِيدِ الْوَصَّافِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ،
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ، قَالَ: " إِنَّ أَهْلَ الْبَيْتِ إِذَا تَوَاصَلُوا أُجْرِيَ عَلَيْهِمُ الرِّزْقُ، وَكَانُوا فِي كَنَفِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ " وَفِي رِوَايَةِ الْمِصِّيصِيِّ: " فِي كَفِّ الرَّحْمَنِ "، وَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، تَفَرَّدَ بِهِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، قَالَ أَحْمَدُ: " وَصَلَهُ عَنْهُ هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū ʿAbdillāh al-Ḥāfiẓ informed us: ʿAbd al-Raḥmān b. Ḥamdān al-Jallāb informed us: Muḥammad b. ʿAbdah al-Miṣṣīṣī narrated to us: Hishām b. ʿAmmār narrated to us: Ismāʿīl b. ʿAyyāsh narrated to us, from Sufyān al-Thawrī. And Abū ʿAbdillāh al-Ḥāfiẓ informed us: Abū Qutaybah Sālim b. al-Faḍl al-Ādamī informed me in Mecca: Abū Aḥmad b. Zanjawayh narrated to us: Hishām b. ʿAmmār narrated to us, from Ibn ʿAyyāsh: Sufyān al-Thawrī narrated to us, from ʿUbaydullāh b. al-Walīd al-Waṣṣāfī, from ʿAṭāʾ b. Abī Rabāḥ, from Ibn ʿAbbās,
Machine translation, not reviewed
The Messenger of God ﷺ said: "When the people of a household maintain ties with one another, provision flows to them, and they are under the protection of God, Mighty and Majestic." And in the narration of al-Miṣṣīṣī: "in the palm of the Most Merciful." And he said: The Messenger of God ﷺ said. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh was alone in transmitting it from al-Thawrī. Aḥmad said: "Hishām b. ʿAmmār connected it from him."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade