hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 7569

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكٍ، أنا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، نا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، أنا أَبُو دَاوُدُ، نا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي،

قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَسَأَلَهُ: مِمَّنْ أَنْتَ؟ فَمَتَّ لَهُ بِرَحِمٍ بَعِيدَةٍ، فَأَلَانَ لَهُ الْقَوْلَ وَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " اعْرَفُوا أَنْسَابَكُمْ تَصِلُوا أَرْحَامَكُمْ، فَإِنَّهُ لَا قُرْبَ بِالرَّحِمِ إِذَا قُطِعَتْ، وَإِنْ كَانَتْ قَرِيبَةً، وَلَا بُعْدَ بِهَا إِذَا وُصِلَتْ وَإِنْ كَانَتْ بَعِيدَةً "

Translation

Machine translation, not reviewed

He said: I was with Ibn 'Abbas when a man came to him and asked him: From whom are you? The man mentioned a distant kinship tie to him, so he spoke gently to him and said: The Messenger of Allah ﷺ said: "Know your lineages so that you may join your ties of kinship, for there is no nearness through kinship when it is severed, even if it is close, and no distance through it when it is joined, even if it is distant."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us