Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 7502
✧ The account of Jurayj the worshipper and the virtue of being mindful of a mother’s feelings
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكٍ، أنا عَبْدُ اللهِ، نا يُونُسُ، نا أَبُو دَاوُدَ، نا شُعْبَةُ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ قَالَ: سَمِعْتُ زُرَارَةَ يُحَدِّثُ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ يُقَالُ لَهُ مَالِكٌ أَوْ أَبُو مَالِكٍ،
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: " مَنْ ضَمَّ يَتِيمًا بَيْنَ مُسْلِمَيْنِ إِلَى طَعَامِهِ وَشَرَابَهِ حَتَّى يَسْتَغْنِيَ عَنْهُ، وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ الْبَتَّةَ، وَمَنْ أَدْرَكَ وَالِدَيْهِ أَوْ أَحَدَهُمَا ثُمَّ دَخَلَ النَّارَ فَأَبْعَدَهُ اللهُ، وَأَيُّمَا مُسْلِمٍ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُسْلِمَةً كَانَتْ فَكَاكَهُ مِنَ النَّارِ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū Bakr b. Fūrak informed us: ʿAbdullāh narrated to us: Yūnus narrated to us: Abū Dāwūd narrated to us: Shuʿbah narrated to us, from ʿAlī b. Zayd, who said: I heard Zurārah narrating, from a man of his people who was called Mālik or Abū Mālik,
Machine translation, not reviewed
From the Prophet ﷺ, who said: "Whoever takes an orphan from among two Muslims into his food and drink until he no longer needs him, Paradise is certainly obligatory for him. And whoever reaches his parents, or one of them, and then enters the Fire, may Allah keep him far away. And any Muslim who frees a Muslim slave, it will be his ransom from the Fire."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade