Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 7439
Show the chain
حَدَّثَنَا السَّيِّدُ أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دَاوُدَ الْعَلَوِيُّ، أنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ دَلُّوَيْهِ الدَّقَّاقُّ، نا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ، نا أَبُو الْوَلِيدِ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، نا شُعْبَةُ، قَالَ الْوَلِيدُ بْنُ عَيْزَارٍ: أَخْبَرَنِي قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا عَمْرٍو الشَّيْبَانِيُّ، يَقُولُ: أَخْبَرَنِي صَاحِبُ، هَذِهِ الدَّارِ - وَأَوْمَى بِيَدِهِ إِلَى دَارِ عَبْدِ اللهِ،
قَالَ: قَالَ سَأَلْتُ النَّبِيَّ ﷺ: أَيُّ الْعَمَلُ أَحَبُّ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ؟ قَالَ: " الصَّلَاةُ لِوَقْتِهَا "، قُلْتُ: ثُمَّ أَيُّ؟ قَالَ: " بِرُّ الْوَالِدَيْنِ "، قُلْتُ: ثُمَّ أَيُّ؟ قَالَ: " الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ " قَالَ: وَحَدَّثَنِي بِهِنَّ، وَلَوِ اسْتَزَدْتُهُ لَزَادَنِي أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ هَكَذَا، وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ، مِنْ حَدِيثِ غُنْدَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ
Translation
Chain of narrators
machine translationThe master Abū al-Ḥasan Muḥammad b. al-Ḥusayn b. Dāwūd al-ʿAlawī narrated to us: Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. Dallūyah al-Daqqāq informed us: Muḥammad b. Ismāʿīl al-Bukhārī narrated to us: Abū al-Walīd Hishām b. ʿAbd al-Malik narrated to us: Shuʿbah narrated to us: al-Walīd b. ʿAyzār said: he informed me, he said: I heard Abū ʿAmr al-Shaybānī say: The owner of this house informed me - and he pointed with his hand to the house of ʿAbdullāh -
Machine translation, not reviewed
He said: I asked the Prophet ﷺ: "Which deed is most beloved to God, Mighty and Majestic?" He said: "Prayer at its proper time." I said: "Then which?" He said: "Kindness to parents." I said: "Then which?" He said: "Striving in the way of God." He said: He told me these, and had I asked him for more, he would have given me more. Al-Bukhārī recorded it in this way, and Muslim recorded it from the hadith of Ghundar, from Shuʿbah.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade