Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 7430
✧ Women's veiling and the emphasis on their covering
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أنا أَبُو حَامِدِ بْنُ بِلَالٍ، نا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ، نا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، نا ثَابِتُ بْنُ عُمَارَةَ الْحَنَفِيُّ، نا غُنَيْمُ بْنُ قَيْسٍ الْكَعْبِيُّ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ،
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: " أَيُّمَا امْرَأَةٍ اسْتَعْطَرَتْ فَمَرَّتْ عَلَى قَوْمٍ لِيَجِدُوا رِيحَهَا فَهِيَ زَانِيَةٌ، وَكُلُّ عَيْنٍ زَانِيَةٌ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū Ṭāhir the jurist informed us, (he said) Abū Ḥāmid b. Bilāl informed us, (he said) Aḥmad b. Manṣūr narrated to us, (he said) al-Naḍr b. Shumayl narrated to us, (he said) Thābit b. ʿUmārah al-Ḥanafī narrated to us, (he said) Ghunaym b. Qays al-Kaʿbī narrated to us, from Abū Mūsā al-Ashʿarī,
Machine translation, not reviewed
That the Messenger of Allah ﷺ said: "Any woman who puts on perfume and then passes by a group of people so that they may smell her fragrance is an adulteress, and every eye is an adulterer."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade