Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 7377
✧ The bathhouse
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ، أنا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، نا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ، نا ابْنُ طَاوُوسٍ، عَنْ أَبِيهِ
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " احْذَرُوا بَيْتًا يُقَالُ لَهُ الْحَمَّامُ " قَالُوا: إِنَّهُ يُنَقِّي الْوَسَخَ، وَيُذْهِبُ الْأَذَى، وَيَنْفَعُ لِكَذَا وَكَذَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " فَمَنْ دَخَلَهُ مِنْكُمْ فَلْيَسْتَتِرْ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū al-Ḥasan ʿAlī b. Muḥammad al-Muqriʾ informed us, (he said) al-Ḥasan b. Muḥammad b. Isḥāq informed us, Yūsuf b. Yaʿqūb narrated to us, Ibrāhīm b. Bashshār narrated to us, from Sufyān b. ʿUyaynah, Ibn Ṭāwūs narrated to us, from his father.
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ said: "Beware of a house called the bathhouse." They said: "It removes dirt, takes away harm, and is beneficial for such and such." So the Messenger of Allah ﷺ said: "Whoever among you enters it, let him cover himself."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
وَكَذَلِكَ رَوَاهُ رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنِ ابْنِ طَاوُوسٍ وَجَمَاعَةٍ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنِ ابْنِ طَاوُوسٍ مُرْسَلًا، وَرُوِيَ عَنِ الثَّوْرِيِّ مَوْصُولًا، وَلَيْسَ بِمَحْفُوظٍ
machine translationLikewise it was narrated by Rawḥ b. al-Qāsim, from Ibn Ṭāwūs, and by a group, from Sufyān al-Thawrī, from Ibn Ṭāwūs as a mursal report. It was also narrated from al-Thawrī as a connected report (mawṣūl), but that is not preserved (maḥfūẓ).
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade