Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 7343
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ، إِمْلَاءً، أنا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى، نا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ، أنا أَبُو الْوَلِيدِ، نا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ زَيْدٍ،
أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِلنَّبِيِّ ﷺ: أَوْصِنِي، قَالَ: " أُوصِيكَ بِتَقْوَى اللهِ، وَأَنْ تَسْتَحِيَ مِنَ اللهِ كَمَا تَسْتَحِي رَجُلًا صَالِحًا مِنْ قَوْمِكَ " كَذَا قَالَ: سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ، وَقَالَ غَيْرُهُ: سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ الْأَزْدِيُّ،
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū ʿAbd al-Raḥmān al-Sulamī informed us, by dictation, (he said) ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Mūsā informed us, (he said) Muḥammad b. Ghālib narrated to us, (he said) Abū al-Walīd informed us, (he said) Layth b. Saʿd narrated to us, from Yazīd b. Abī Ḥabīb, from Abū al-Khayr, that he heard Saʿīd b. Zayd,
Machine translation, not reviewed
A man said to the Prophet ﷺ: "Advise me." He said: "I advise you to have fear of God (taqwā), and to feel shame before God as you would feel shame before a righteous man of your people." Thus he said: Saʿīd b. Zayd, while others said: Saʿīd b. Yazīd al-Azdī,
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
وَرَوَاهُ عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ الْأَزْدِيِّ، عَنِ ابْنِ عَمٍّ لَهُ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَذَكَرَهُ، وَرُوِيَ هَذَا عَنْ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ وَهُوَ ضَعِيفٌ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ
machine translationʿAbd al-Ḥamīd b. Jaʿfar narrated it from Yazīd b. Abī Ḥabīb, from Saʿīd b. Yazīd al-Azdī, from a cousin of his, who said: I said: O Messenger of God, and he mentioned it. This was also narrated from Jaʿfar b. al-Zubayr, who is weak (ḍaʿīf), from al-Qāsim, from Abū Umāmah, from the Prophet ﷺ.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade