Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 7227
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، قَالَا: نا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي إِدْرِيسُ بْنُ يَحْيَى، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ يَعْنِي عَبْدَ اللهِ الْقِتْبَانِيَّ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ جَبْرٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ،
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَنْ أُذِلَّ عِنْدَهُ مُؤْمِنٌ وَهُوَ يَقْدِرُ عَلَى أَنْ يَنْصُرَهُ فَلَمْ يَنْصُرْهُ أَذَلَّهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رُءُوسِ الْخَلَائِقِ، وَمَنْ أَكَلَ بِمُؤْمِنٍ أَكْلَةً أَطْعَمُهُ اللهُ مِثْلَهَا مِنْ طَعَامِ أَهْلِ النَّارِ، وَمَنْ لَبِسَ بِمُؤْمِنٍ لُبْسَةً أَلْبَسَهُ اللهُ مِثْلَهَا مِنْ لِبَاسِ أَهْلِ النَّارِ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū ʿAbdillāh al-Ḥāfiẓ and Abū Saʿīd b. Abī ʿAmr informed us, they said: Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb narrated to us, Ibrāhīm b. Saʿd narrated to us, Idrīs b. Yaḥyā narrated to me, from Ibn ʿAbbās, meaning ʿAbdullāh al-Qitbānī, Mūsā b. Jabr narrated to me, from Abū Umāmah,
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ said: "Whoever has a believer humiliated in his presence while he is able to help him and does not help him, Allah will humiliate him on the Day of Resurrection before the heads of all creation. And whoever eats a morsel by means of a believer, Allah will feed him the like of it from the food of the people of the Fire. And whoever wears a garment by means of a believer, Allah will clothe him with the like of it from the clothing of the people of the Fire."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade