Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 717
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مَنْصُورٍ الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سُمَيْعٍ، عَنْ أَبِي الرَّبِيعِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: " {مَا لَكُمْ لَا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا} [نوح: 13] قَالَ: لَا تَعْلَمُونَ لِلَّهِ عَظَمَةً " قَالَ: وَحَدَّثَنَا سَعِيدٌ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ فِي قَوْلِهِ {مَا لَكُمْ لَا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا} [نوح: 13] قَالَ: " لَا تُبَالُونَ عَظَمَةَ رَبِّكُمْ {وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا} [نوح: 14] قَالَ: نُطْفَةً ثُمَّ عَلَقَةً ثُمَّ مُضْغَةً شَيْئًا بَعْدَ شَيْءٍ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū Naṣr b. Qatādah informed us, Abū Manṣūr al-ʿAbbās b. al-Faḍl narrated to us, Aḥmad b. Najdah narrated to us, Saʿīd b. Manṣūr narrated to us, Khālid b. ʿAbdillāh narrated to us, from Ismāʿīl b. Sumayʿ, from Abū al-Rabīʿ, from Ibn ʿAbbās.
Machine translation, not reviewed
Concerning His saying, the Exalted: "{مَا لَكُمْ لَا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا} [Nūḥ: 13]" He said: "You do not recognize any greatness of God." He said: And Saʿīd narrated to us, Jarīr narrated to us, from Manṣūr, from Mujāhid, concerning His saying {مَا لَكُمْ لَا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا} [Nūḥ: 13] He said: "You do not care about the greatness of your Lord, {وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا} [Nūḥ: 14] He said: a drop (nuṭfah), then a clinging clot (ʿalaqah), then a lump of flesh (muḍghah), one thing after another."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AHابْنِ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- عنأَبِي الرَّبِيعِ
- عنإِسْمَاعِيلَ بْنِ سُمَيْعٍ
- Trustworthy, Firmd. 179, 182 or 183 AHخَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِثقة ثبت.حدثنا
- Trustworthy, Authord. 226, 227, 228 or 229 AHسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍثقة مصنفحدثنا
- d. 296 AHأَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَحدثنا
- Trustworthy, Well-Knownd. 372 AHأَبُو مَنْصُورٍ الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِثقة . مشهورحدثنا
- أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.