Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 7062
✧ What has been reported regarding the severity concerning oppression
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، سَمِعْتُ أَبَا الْعَبَّاسِ مُحَمَّدَ بْنَ يَعْقُوبَ، سَمِعْتُ الْخَضِرَ بْنَ أَبَانَ الْهَاشِمِيَّ، نا سَيَّارٌ، نا جَعْفَرٌ، سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ دِينَارٍ
يَقُولُ: " قَرَأْتُ فِي بَعْضِ الْكُتُبِ: مَا مِنْ مَظْلُومٍ دَعَا بِقَلْبٍ مُحْتَرِقٍ إِلَّا لَمْ يُنْهِ دَعْوَتَهُ حَتَّى تَصْعَدَ بَيْنَ يَدَيِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، فَتَنْزِلُ الْعُقُوبَةُ عَلَى مَنْ ظَلَمَهُ أَوِ اسْتَطَاعَ أَنْ يَأْخُذَ لَهُ وَلَمْ يَأْخُذْ لَهُ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū ʿAbdillāh al-Ḥāfiẓ informed us: I heard Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb say: I heard al-Khaḍir b. Abān al-Hāshimī say: Sayyār narrated to us: Jaʿfar narrated to us: I heard Mālik b. Dīnār.
Machine translation, not reviewed
He said: "I read in some of the books: There is no wronged person who supplicates with a burning heart except that his supplication does not end until it ascends before Allah, Mighty and Majestic, and the punishment descends upon the one who wronged him, or upon the one who was able to take his right for him and did not take it for him."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade