MajelisNoteDalilدليل

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 6881

✧ Sins regarded as insignificant

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أَنَا حَاجِبُ بْنُ أَحْمَدَ، نا مُحَمَّدُ بْنُ حَمَّادٍ الْأَبْيُورْدِيُّ، نا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ اللَّيْثِيُّ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ،

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: " إِيَّاكُمْ وَمُحَقَّرَاتِ الذُّنُوبِ، فَإِنَّمَا مَثَلُ مُحَقَّرَاتِ الذُّنُوبِ كَمَثَلِ قَوْمٍ نَزَلُوا بِبَطْنِ وَادٍ، فَجَاءَ ذَا بِعُودٍ، وَجَاءَ ذَا بِعُودٍ، حَتَّى جَمَعُوا مَا أَنْضَجَ خُبْزَهُمْ، وَإِنَّ مُحَقَّرَاتِ الذُّنُوبِ مَتَى يَأْخُذُهَا صَاحِبُهَا تُهْلِكُهُ "

Translation

Chain of narrators

machine translationAbū Ṭāhir the jurist informed us, (he said:) Ḥājib b. Aḥmad informed us, (he said:) Muḥammad b. Ḥammād al-Abīwardī narrated to us, (he said:) Anas b. ʿIyāḍ al-Laythī narrated to us, from Abū Ḥāzim, and I only know it to be from Sahl b. Saʿd,

Machine translation, not reviewed

That the Messenger of Allah ﷺ said: "Beware of the sins that are belittled, for the likeness of belittled sins is like a people who halted in the bottom of a valley. One came with a stick, and another came with a stick, until they gathered enough to cook their bread. And indeed, whenever the person who commits belittled sins is taken to account for them, they destroy him."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us