Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 6839
✧ The sealing of the heart or the covering of rust
Show the chain
أَخْبَرَنَا طَلْحَةُ بْنُ عَلِيٍّ، أَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَصْبَهَانِيُّ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَمْرٍو الْأَبْهَرِيُّ، نا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، نا الْأَصْمَعِيُّ، نا مُعْتَمِرٌ، عَنْ أَبِيهِ،
قَالَ: " إِنَّ الرَّجُلَ لَيُذْنِبُ الذَّنْبَ فَيُصْبِحُ وَعَلَيْهِ مَذَلَّتُهُ "
Translation
Chain of narrators
machine translationṬalḥah b. ʿAlī informed us: Abū ʿAbdillāh Muḥammad b. Ibrāhīm al-Aṣbahānī informed us: Muḥammad b. Aḥmad b. ʿAmr al-Abharī informed us: Naṣr b. ʿAlī narrated to us: al-Aṣmaʿī narrated to us: Muʿtamir narrated to us, from his father,
Machine translation, not reviewed
He said: "A man commits a sin, and in the morning he finds its humiliation upon him."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 143 or 144 AHأَبِيهِثقة عابدعن
- Trustworthyd. 186, 187 or 188 AHمُعْتَمِرٌثقةنا
- ناالْأَصْمَعِيُّ
- Trustworthy and firmly reliable (thiqah thabt); he was asked to take the judgeship (qaḍāʾ) but declinedd. 250 or 251 AHنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّثقة ثبت ، طلب للقضاء فامتنعنا
- أنامُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَمْرٍو الْأَبْهَرِيُّ
- أناأَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَصْبَهَانِيُّ
- أخبرناطَلْحَةُ بْنُ عَلِيٍّ
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.