Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 6726
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ، نا سَهْلُ بْنُ عَلِيٍّ الدُّورِيُّ، نا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الْخَطْمِيُّ، نا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ النَّضْرِ الْحَارِثِيِّ
قَالَ: قَرَأْتُ فِي بَعْضِ الْكُتُبِ: " يَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: يَا ابْنَ آدَمَ لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مِنْكَ مَا أَعْلَمُ لَنَبَذُوكَ، وَلَكِنِّي سَأَغْفِرُ لَكَ مَا لَمْ تُشْرِكْ بِي ". قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى: " خَرَجَ بِشْرُ بْنُ الْحَارِثِ إِلَى الْكُوفَةِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ حَتَّى سَمِعَهُ وَرَجَعَ وَفِي هَذَا الْمَعْنَى "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū al-Ḥusayn b. Bishrān informed us, (he said) Abū ʿAmr b. al-Sammāk informed us, (he said) Sahl b. ʿAlī al-Dūrī narrated to us, (he said) Isḥāq b. Mūsā al-Khaṭmī narrated to us, (he said) ʿAbd al-Raḥmān b. Muḥammad al-Muḥāribī narrated to us, from Muḥammad b. al-Naḍr al-Ḥārithī
Machine translation, not reviewed
He said: I read in some of the books: "God, Mighty and Majestic, says: O son of Adam, if people knew about you what I know, they would cast you away; but I will forgive you so long as you do not associate anything with Me." Isḥāq b. Mūsā said: "Bishr b. al-Ḥārith traveled to Kūfah for the sake of this hadith, until he heard it and returned, and on this same meaning..."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade