hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 6597

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، نا أَبُو مُحَمَّدٍ دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ السِّجْزِيُّ، نا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ الصَّائِغُ، نا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، نا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَمْرٍو مَوْلَى الْمُطَّلِبِ، عَنِ الْمُطَّلِبِ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ:

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: " مَنْ عَمِلَ سَيِّئَةً وَكَرِهَهَا حِينَ يَعْمَلُ، وَعَمِلَ حَسَنَةً فَسُرَّ بِهَا فَهُوَ مُؤْمِنٌ "

Translation

Machine translation, not reviewed

That the Messenger of Allah ﷺ said: "Whoever does a bad deed and dislikes it while doing it, and does a good deed and is glad of it, he is a believer."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. a well-known Companiond. 42, 44, 50, 52, 53, 49 or 51 AH
    أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّصحابي مشهور
    عن
  2. Truthful, Frequent Tadlis and Mursal Narrationsd. around 120 AH
    الْمُطَّلِبِصدوق كثير التدليس والإرسال
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), who sometimes erred (rubbamā wahima)d. after 150 AH, or 144 AH
    عَمْرٍو مَوْلَى الْمُطَّلِبِثقة ربما وهم
    عن
  4. وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ
    عن
  5. Trustworthy, Authord. 226, 227, 228 or 229 AH
    سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍثقة مصنف
    نا
  6. مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ الصَّائِغُ
    نا
  7. d. Abū ʿAlī b. Shādhān and Ibn al-Faḍl al-Qaṭṭān said, and Ibn Abī al-Fawāris and others: 351 AH; Abū ʿAbd Allāh al-Ḥākim erred and said: 353 AH; al-Dhahabī said: the correct one is 351 AH
    أَبُو مُحَمَّدٍ دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ السِّجْزِيُّ
    نا
  8. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us