Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 6550
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، نا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنَا عُبَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ، نا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، نا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ، نا أَبُو جَابِرٍ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَائِشَةَ
قَالَ: " لَا تَكُنْ ذَا وَجْهَيْنِ وَذَا لِسَانَيْنِ تُظْهِرُ لِلنَّاسِ أَنَّكَ تُحِبُّ اللهَ، وَيَحْمَدُونَكَ وَقَلْبُكَ فَاجِرٌ "
Translation
Machine translation, not reviewed
He said: "Do not be two-faced and two-tongued, showing people that you love Allah, while they praise you and your heart is wicked."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- حدثنيمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَائِشَةَ
- ناأَبُو جَابِرٍ
- Trustworthyd. Muʿāwiyah b. Ṣāliḥ said from Yaḥyā b. Maʿīn: 170 AH or 171 AH. Hishām b. ʿAmmār said, and al-Ḥasan b. Muḥammad b. Bakkār b. Bilāl: 180 AH. Duḥaym said: 184 AHصَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍثقةنا
- Truthful (ṣadūq), a Quran reciter (muqriʾ); in old age he began to accept prompting (talqīn), so his earlier hadith are sounderd. 244, 245 or 246 AHهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍصدوق مقرئ ، كبر فصار يتلقن فحديثه القديم أصحنا
- d. 285 AHعُبَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِأنا
- d. 342 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَنا
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.