hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 6485

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، نا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ، نا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ، أَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، نا عَمْرُو بْنُ عُبَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ،

أَنَّهُ قَالَ فِي قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ: {إِنَّ إِبْرَاهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّاهٌ مُنِيبٌ} [هود: 75]، قَالَ: " كَانَ إِذَا قَالَ: قَالَ لِلَّهِ، وَإِذَا عَمِلَ عَمِلَ لِلَّهِ، وَإِذَا نَوَى نَوَى لِلَّهِ "

Translation

Machine translation, not reviewed

That he said concerning the saying of Allah the Mighty and Majestic: {Indeed, Ibrahim was forbearing, grieving, and turning back in repentance} [Hud: 75], he said: "When he spoke, he spoke for Allah; when he acted, he acted for Allah; and when he intended, he intended for Allah."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AH
    الْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس
    عن
  2. The well-known Muʿtazilite, who was a caller to his innovation (bidʿah); a group accused him, even though he was devout (ʿābid).d. 140, 142, 143, 144, 145 or 148 AH
    عَمْرُو بْنُ عُبَيْدٍالمعتزلي المشهور كان داعية إلى بدعته اتهمه جماعة مع أنه كان عابدا
    نا
  3. Truthful, Occasionally Makes Errorsd. 204 or 206 AH
    عَبْدُ الْوَهَّابِصدوق ، ربما أخطأ
    أنا
  4. يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ
    نا
  5. أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ
    نا
  6. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  7. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us