hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 6454

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخلديُّ، أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْجُرَيْرِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ عَبْدِ اللهِ التُّسْتَرِيَّ،

قَالَ: " الدُّنْيَا كُلُّهَا جَهْلٌ مَوَاتٌ إِلَّا الْعِلْمَ مِنْهَا، وَالْعِلْمُ كُلُّهُ حُجَّةٌ عَلَى الْخَلْقِ إِلَّا الْعَمَلَ بِهِ، وَالْعَمَلُ كُلُّهُ هَبَاءٌ إِلَّا الْإِخْلَاصَ مِنْهُ، وَالْإِخْلَاصُ خَطْبٌ عَظِيمٌ لَا يَعْرِفُهُ إِلَّا اللهُ عَزَّ وَجَلَّ حَتَّى يَصِلَ الْإِخْلَاصُ بِالْمَوْتِ "

Translation

Chain of narrators

machine translationAbū ʿAbdillāh al-Ḥāfiẓ informed us, (he said) Jaʿfar b. Muḥammad al-Khuldī informed us, (he said) Abū Muḥammad al-Jurayrī informed us, he said: I heard Sahl b. ʿAbdillāh al-Tustarī,

Machine translation, not reviewed

He said: "The whole world is ignorance and barren land, except knowledge within it; and all knowledge is a proof against creation, except acting upon it; and all action is scattered dust, except sincerity within it; and sincerity is a momentous matter that none knows except Allah, Mighty and Majestic, until sincerity is joined with death."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. d. 283 AH, also said: 273 AH; the first is more correct
    سَهْلَ بْنَ عَبْدِ اللهِ التُّسْتَرِيَّ
    سمعت
  2. أَبُو مُحَمَّدٍ الْجُرَيْرِيُّ
    أنا
  3. جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخلديُّ
    أنا
  4. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  5. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us